CONVERSA A TRES SOBRE TRADUCCIÓLa traducció no només és la transmissió de significants d’una llengua a una altra, no és un acte mecànic ni impersonal. Les dues ales d’un ocell representa el vincle inseparable en...9788410487741UDINA, DOLORS / CLAPÉS, A...
RAYO VERDE
sábado, 1 de marzo de 2025
En els marges de la llengua i la cultura literària dominants, la traducció uneix la performance, la repetició, el fracàs, el procés, la col·laboració, el feminisme, la polifonia, l...9788410487734NAKAYASU, SAWAKO
RAYO VERDE
sábado, 1 de marzo de 2025
Un nou perill amenaça Terramar. Sense Arximag, diverses faccions busquen aconseguir el poder i aprofitar el desequilibri del món al seu favor. El futur dels pobles de Terramar és i...9788419206053LE GUIN, URSULA K. / BUSQ...
RAYO VERDE
miércoles, 1 de enero de 2025
Al sud de la terra d02019;Ingària hi viu l02019;Abdullah, un humil comerciant de catifes. Gràcies a una catifa voladora, coneix la Flordenit, una princesa reclosa en un jardí, que ...9788419206336WYNNE JONES, DIANA
RAYO VERDE
domingo, 1 de diciembre de 2024
BIAIX DE GÈNERE I SEXE EN SALUTLa pràctica mèdica no escapa de la mirada androcèntrica que ha considerat el sexe masculí el referent universal dels estudis. El biaix travessa tots els àmbits mèdics, des de la re...9788419206022MUNTANÉ, ISABEL / COLL-VI...
RAYO VERDE
domingo, 1 de septiembre de 2024
Un home d'ulls grocs camina nu enmig del bosc. No recorda res, ni tan sols com parlar; és una pàgina en blanc. Una família l'acull i l'ensenya de nou a parlar i a viure. L'home, a ...9788419206305LE GUIN, URSULA K.
RAYO VERDE
sábado, 1 de junio de 2024
Després d'anys de veure patir les seves germanes a mans d'un príncep abusador, la Marra, la filla tímida, la petita de tres, finalment s'ha adonat que ningú vindrà al seu rescat. A...9788419206343T. KINGFISHER
RAYO VERDE
viernes, 1 de marzo de 2024
«Imagina una illa amb gats.» Hi ha una illa prop del continent que té unes normes pròpies, on el vent i el mar canvien les persones. L'illa està plena de gats, de domesticats, de ...9788419206435AUPY, ISABELLE
RAYO VERDE
jueves, 1 de febrero de 2024