Aquest primer volum conté la conferència inaugural, les ponències i les comunicacions que van tractar de la literatura catalana de postguerra. Hi ha col·laboracions d?autors tan prestigiosos com Johannes Hösle, Jordi Castellanos, Pere Rosselló Bover, Horst Hina i molts altres.