Aquest llibre conté nou estudis sobre aspctes de la lexicografia catalana actual, tots ells relacionats amb la normativa. Els estudis, escrits per un grup de joves filòlegs sota la direcció del professor Joan Solà, no defugen els punts més polèmics i conflictius, com, per exemple, el lèxic de la Ràdio Televisió Valenciana, el de l'Avui i el del Diari de Barcelona. El resultat és un volum que, com diu Joan Solà en el seu pròleg, "proporcionarà ajut a tants excel·lents professionals de la llengua que necessiten i volen treballar amb més coneixements de causa".
