Gran parte de los autores que se han ocupado de las zygenas ibéricas lo han hecho con una visión propia de países centroeuropeos, menos montañosos y mucho más homogéneos. Al ser la Península Ibérica una zona muy montañosa con regiones frías y cálidas muy próximas, y con grandes diferencias en su pluviosidad, determinó la formación de razas locales, enlazadas entre sí formando " clinus " de variación morfológica progresiva y no un mosaico de subespecies, como la lectura de la dispersa bibliografía existente parecía sugerir.
Este libro contiene una parte general sobre la situación de las zygenas en su entorno lepidopterológico, su origen, taxonomía, evolución, distribución y expansión del género. Le sigue una parte monográfica con la descripción de cada una de las especies que pueblan la Península Ibérica, subespecies y formas descritas, plantas nutricias, época de vuelo y altitud, mapa de distribución, microfotografías de sus genitalias y fotografías en color de los ejemplares en la naturaleza y en colección. Finalmente, un anexo sobre métodos de caza, preparación, colección y cría. Todo ello proporciona al naturalista y al entomólogo, profesional o aficionado, unos datos y unos conocimientos inapreciables.
