Yo creo que este libro trata de la leyenda negra. Es una reflexión sobre la leyenda negra, sobre todas las leyendas negras. Una visión nueva, distinta a la que siempre suele darse de aquella peripecia de ultramar. Y creo que Bartolomé de las Casas era objetivo en su exposición. Dice, y cito: "Traigo aquí una breve descripción de las acciones diabólicas que los españoles cometen a diario en vuestros territorios del Nuevo Mundo..." O sea: acciones diabólicas. Más claro, agua. Y nosotros le tomamos la palabra. Vamos a usar su punto de vista y su testimonio. En cambio, hoy está totalmente olvidado. Bueno, pues nosotros tenemos la intención de decir que la conquista no fue una verbena, y quien no esté de acuerdo y no quiera oir esta versión de los hechos, que no compre el libro. ¡Ah!, y este libro también trata de nosotros, de ti y de mi. Y de otro tipo de conquistas..."
