La història no s'atura!En Goku i en Vegeta ataquen en Gas amb totes les forces i té lloc un combat espectacular de dos contra un. La lluita està molt igualada, tot i que els Heeter, que en són espectadors, confien en la superioritat que, en teoria, té en Gas. Tanmateix, en Vegeta té un as a la màniga!