Els tres petits herois aquesta vegada hauran d'arriscar la seva vida per la lliure circulació d'informació. L'estiu de 1943, la nova missió del Lynx és lliurar un estoc de paper que servirà per imprimir els diaris de la Resistència... a 250 km de casa seva. Per a això, hauran de configurar tota una xarxa de resistents, la qual cosa significa assumir el risc més gran: CONFIAR...