UN NUEVO ÁLBUM DEL TENIENTE BLUEBERRY SITUADO EN LA GUERRA DE SECESIÓN Mientras Blueberry es trasladado a una penitenciaría sudista, el tren que le transporta sufre una emboscada. Nuestro héroe se las arregla para escapar y encontrar refugio en un pueblo fuera del tiempo y de la guerra. Por desgracia, el fuego y las lágrimas nunca están suficientemente lejos y la Guerra de Secesión pronto alcanzará esta tranquila aldea.
