La manera més divertida d'encomanar el gust per la lectura és a través del joc. Contes rimats, cançons, poemes, embarbussaments... ens atrapen amb les rimes i la música, amb el so i les repeticions. Quin embolic! Però quan comencem a estirar-ne el fil, se'ns afina l'enginy i la imaginació i voldríem que el joc no acabés mai. A cada llengua hi ha textos literaris que, dits en veu alta o llegits, ens fan riure perquè formen un joc de paraules o de sons o bé perquè expliquen un disbarat, un fet esbojarrat. Amb la llengua ens hi podem «embolicar» i passar estones ben divertides. Aquest és el sentit d'aquest llibre, que combina creacions d'autors actuals amb textos de la cultura popular. Quin embolic! és una invitació a llegir rient, a gaudir del joc que ens ofereix la literatura.