El objetivo de la presente obra es dar a conocer, acompañado de un detallado estudio lingüístico, un documento hasta ahora desconocido sobre la lengua romaní hablada en la Península Ibérica a mediados del siglo XVIII. Se trata de un repertorio de palabras y frases recogidos por Francesc de Sentmenat-Torrelles i d'Agulló, segundo Marqués de Sentmenat (1697-1762) que ha permanecido hasta la actualidad inédito.
Altres títols de la col·lecció