La presente publicación constituye una interesante aportación a la bibliografía romántica sobre la Alhambra, ya que el trabajo original elaborado por los arquitectos Owen Jones y Joules Goury ha permanecido alejado del público de habla castellana al no haberse hecho antes de ahora una publicación íntegra en este idioma. Un estudio introductorio recoge datos sobre el viaje a Granada en 1834 de ambos arquitectos y se valora la singularidad de esta obra respecto a otras contemporáneas.