Aquest llibre és la visió complementària de l'obra publicada en aquesta mateixa col·lecció sota el títol de "Cataluña en la literatura castellana". La primera p art ofereix un estudi sobre múltiples aspectes de l'ànima castellana: els compon ents històrics, els mites literaris, la gent, el paisatge, les institucions i, f ins i tot, la seva gastronomia. En la segona part del llibre, els autors present en una antologia de textos d'autors catalans que han tractat la realitat castell ana en els seus diversos matisos.