Esta obra tiene la doble intención de completar las enseñanzas que se reciben en clase y de familiarizarse con la lectura, traducción e interpretación de las obras más destacadas en el ambiente cultural neolatino de la Edad Media..La finalidad del libro consiste en poder leer las obras literarias medievales en su lengua original, apreciar el auténtico valor fonético y semántico de las palabras.