Sin lugar a dudas, el complemento directo preposicional constituye uno de los problemas más complejos y, por ello mismo, más atractivos de la gramática del español. La irreductible variabilidad y sutileza de las reglas que lo rigen, así como la dificultad de formularlas y de identificar sus motivaciones, nos plantean un constante desafío.
Esta recopilación de trabajos ofrece una rápida panorámica de las aproximaciones recientes al tema desde muy diversos ángulos: la descripción de sus uso, tanto en el español contemporáneo como en el de época medieval; su valor semántico actual y cómo llegó a constituirse; el problema de su origen y su motivación.
Carmen Pensado es catedrático de Lingüística Románica en la Universidad de Salamanca.
