Han robat El narcís, un quadre valuosíssim. La policia ha detingut el lladre, però nega haver estat l'autor del robatori. I, a més, l'obra d'art segueix desapareguda La Tiril i l'Oliver troben una pista misteriosa fora de la casa del sospitós. Aconseguiran els dos detectius resoldre el cas?