El análisis de los derechos lingüísticos en el orden internacional está adquiriendo relevancia. La cuestión de las lenguas y de los derechos lingüísticos es un tema novedoso desde la perspectiva jurídico internacional, aunque en la Sociedad de las Naciones fuese objeto de un sistema de protección elaborado. Otros aspectos, como el empleo y la interpretación de la lengua en los tratados internacionales o la cuestión de las lenguas oficiales y de trabajo en las Organizaciones Internacionales han sido más analizados por la doctrina, e incluso han sido codificados en instrumentos jurídicos (CV69) en Cartas constitutivas de Organizaciones Internacionales o en su Derecho derivado.
