La socióloga Kate Kann, especialista en temas actuales de adolescentes, cierra su trilogía sobre la joven Colette con El que nada no se ahoga. Colette rompe con su novio con el que mantenía una relación atormentada pero muy pasional. Ahora está decidida a seguir con su vida, pero quitarse a Art de la cabeza le resulta más complicado de lo que creía. Al poco tiempo sus amigos y su familia comienzan a perder la paciencia con ella. Cuando vuelve a aparecer Art, Colette deberá afrontar la nueva situación y tomar decisiones difíciles que pueden afectar a su futuro. Tiene que elegir entre ahogarse o ponerse a nadar para ganar la orilla
