En Caillou és un nen de quatre anys que està molt atent a tot el que passa al seu voltant. En aquest conte, descobreix un ocellet mort i el seu pare li explica que en el cicle de la natura tot té un final. En Caillou té por de fer-se gran, perquè pensa que li pot passar el mateix que a l?ocellet.
