Per què cada cop que els catalans reclamem més autogovern, a Espanya se'ls posen els pèls de punta? Ja tenim uns quants Estatuts a les espatlles i, com demostra aquest llibre, sense perdre la ironia i el bon humor, les reaccions anticatalanes a la resta de l'Estat han seguit uns patrons molt semblants malgrat el pas dels anys i de les conjuntures històriques. En el cas català, és cert que la història es repetix. Militars, empresaris, periodistes, polítics d'esquerra i de dreta, jutges, filòsofs, reis i reines, i fins i tot bisbes han entrat en el joc de l'embolica que fa fort. Tots ells, i els mots que ens han dedicat, estan tancats en aquests fulls.