El millor escriptor eslovè
«La mirada de l'àngel». Els contes de Jancar s'enfronten a la fatilitat, a les forces que mouen els destins humans. Aquestes històries estan poblades d'àngels, d'aparicions, de decisions irrevocables. Al darrere dels esdeveniments s'hi percep la mà divina, l'ull que tot ho veu. Però la mirada de l'àngel, eterna i comprensiva, és inabastable per a l'home. Per què cada vida mereix el seu destí, així, una pregunta que no obté resposta.
Drago Jancar
Va néixer el 1948 a Maribor (Eslovènia). Ha publicat les novel·les «Trenta-cinc graus» (1974), «Galiot» (1978), «Aurora borealis» (1984), «El desig burlador» (1993), «El retrunyiment dins del cap» (1998), «Katarina, el paó i el jesuïta» (2001) i diversos reculls de prosa breu.
És un autor dramàtic reconegut i influent, i també un assagista penetrant que ha sabut recollir els profunds canvis polítics en l'espai centreeuropeu en les últimes dècades.