La petita protagonista d'aquest conte comprova horroritzada com li surten puntets vermells a la pell. És un símptoma evident d'una malaltia contagiosa, i per això la nena ha d'estar tancada a la seva habitació, sense veure els amics. Però aviat la menuda descobrirà que l'habitació és la seva millor companya.