Unos niños encuentran en un álbum unas fotos de su abuelo. No lo conocen, sus padres nunca les han hablado de él. Intrigados, los niños se dedican a rastrear a escondidas la verdadera historia de la familia. Descubren que su abuelo fue un piloto de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial, y que formó parte de la Legión Cóndor que bombardeó Guernica. La abuela era cantante de ópera, pero murió muy joven y el abuelo se volvió a casar. Desde entonces la familia se resquebrajó. Los niños buscan una explicación. Estudian la manera de ponerse en contacto con su abuelo, que sigue viviendo en la misma ciudad. Se preguntan cuál fue el verdadero papel de la misteriosa segunda mujer de su abuelo, ?la vieja?: ¿no tendrá ella algo que ver con que no quede ninguna foto de la abuela?
Contra el trasfondo de la Guerra Civil española y la Segunda Guerra Mundial, así como de los atentados terroristas de la RAF (Fracción del Ejército Rojo) en la Alemania de los años setenta, esta espléndida novela nos vuelve a situar ante la mejor literatura alemana contemporánea.
Un pensamiento firme y un dominio narrativo de primer orden... Hay que alabar la audacia de Marcel Beyer.
José María Guelbenzu, El País
