Tercer volum, amb la mateixa estructura que el segon i els que integren la resta de la col·lecció: identificació de la llengua xinesa i estructura gramatical de caire general; errors més comuns que cometen els parlants xinesos en usar el ca talà; vocabulari xinès-català i català-xinès; bibliografia de referència i adrec es de pàgines web i, en darrer lloc, apèndixs.
