Antoine Berence, un viejo ex oficial del Ejército francés, disfruta de su
retiro en Canadá, en compañía de su mujer y de su hija, Ana. Refinado,
amante de la belleza y del arte, Berence tiene ya pocos apegos. Su única
preocupación es el melancólico mutismo de Marianne, su esposa, una mujer
sensible por quien siente una verdadera devoción.
La preocupación de Antoine Berence se extiende a lo largo de la trama como
una nube oscura sobre el paso del tiempo. Un incidente dramático reaviva
viejos fantasmas del pasado que Ana no entiende y que son clave para
comprender el estado de Marianne. Los fantasmas del pasado recorren varias décadas, desde la Argelia colonial, sumida en su dramático proceso de independencia, al turbulento París del 68, hundiendo sus raíces en el
momento más cruel y violento de la Argentina de los años setenta.
En esta nueva edición de Noticias del extranjero, revisada y corregida por
el autor, Alberto Manguel explora, con una sutileza que conmueve y una
agudeza esclarecedora, los pliegues inconfesables del amor y el horror de la
violencia política oculta tras los civilizados dominios de la vida privada.
Un viaje, salpicado de referencias literarias y pictóricas, que va de la
sensualidad reposada y cálida de la vida cotidiana a los profundos abismos
de los abusos de poder, la frialdad y el secreto. Una exploración, en el
fondo, por el lado oculto del ser humano.
