Cuervo y los suyos han logrado sobrevivir al enfrentamiento con las fuerzas de seguridad, pero sus energías están muy mermadas y la venganza del Gobierno promete ser terrible. Sorprendentemente, el grupo contará con la inestimable ayuda de la organización Anglecynn y de Avalon, una famosa estrella del rock. Pero ¿bastará eso para acabar de una vez por todas con el despiadado doctor Kalden y la tiránica Federación Europea?