Esta Trilogía de Centroamérica contiene tres novelas que se reeditan juntas por primera vez: Los dioses debajo de la lluvia, El aroma del copal y El hombre de la guerra. Son independientes entre sí, tanto en personajes como en argumentos, con lo cual pueden ser leídas como tres libros distintos. Las une, sin embargo, una geografía, la centroamericana, y una época: los años de guerra de la década de los ochenta. No obstante, en los tres libros, como su autor señala en el prólogo, no se habla de un tiempo concreto y unos conflictos bélicos, sino en esencia "de almas y de contradicciones; del dolor, de la muerte y también del amor; de todo aquello que convierte a los hombres, en momentos dramáticos, en seres perplejos".
Estas novelas nos muestran cómo este escritor, que ha irrumpido con tanta fuerza en los últimos años en el ámbito literario español con El sueño de África y El corazón de Ulises, no es un hijo de la moda, de la casualidad o de la suerte, sino un autor de honda formación, larga trayectoria y muy acusada personalidad. Es una voz distinta, cálida, honesta e imaginativa. El lector encontrará de nuevo, en esta obra recuperada, ese estilo de narrar que hace que sus lectores, además de disfrutar con su lectura, le quieran.
