A finales del siglo XII, un fraile se encuentra el cadáver de un peregrino de Santiago en el recinto de la abadía de Hautefage. Poco tiempo después, aparece muerto El Pajarillo, un juglar que conocía al peregrino. ¿Están ligados ambos asesinatos? Thomas el Rojo, un cazador furtivo, sabe mucho más de lo que dice.