Eugénio de Andrade escribió este libro para su ahijado Miguel "a medida que fue creciendo" y se publicó en portugués en 1986, siendo reeditado en varias ocasiones. Es el único libro de poesía para niños de Eugénio de Andrade.
Jesús Munárriz lo adaptó al castellano con el visto bueno del autor.